Справочник по первичной адаптации в Турции

Обмен водительских прав на турецкие

Информация, представленная в данном справочнике, позволяет решить часть вопросов самостоятельно, а в тех случаях, где требуется помощь эксперта, мы с радостью вам поможем! Связаться с нами


По приезду в Турцию россиянин может легально водить машину с правами своей страны в течении 6 месяцев. По истечении 180 дней с момента прибытия в Турции необходимо заменить права на турецкие.

Для замены прав необходимо обратиться в ближайшее управление по населению и гражданству Nüfus Müdürlüğü. Это учреждение забирает у автомобилистов заграничные водительские права, отправляет их почтой в страну гражданина, а взамен выдает турецкий документ.

Достаточно дважды посетить офис Nüfus Müdürlüğü, единожды семейного врача, сфотографироваться, заплатить пошлину, сделать копии бумаг и заверить их у нотариуса.

Единственный недостаток процедуры – ее длительность, которая составляет 3–6 месяцев. Это время уходит на запрос турецких властей в ГИБДД РФ и ожидание официального ответа.

Порядок действий при замене прав:

  • Запись. Звонок в кол-центр по короткому номеру 199. Операторы знают только турецкий или английский язык. Альтернативный вариант – запись через сайт sahibinden.nvi.gov.tr. По телефону или на интернет-портале назначают дату визита, чтобы сдать первичный пакет документов.
  • Рандеву. В запланированный день водитель приезжает в районное отделение по населению и гражданству и пишет заявление на обмен удостоверения. Конкретное время посещения при записи не называют, и чтобы попасть к специалисту, нужно взять талон электронной очереди.
  • Пройти медицинское обследование. Справки для водительских прав выдают бесплатно семейные врачи или медики в частных клиниках. Пациентам необходимо сдать кровь, чтобы узнать группу и резус-фактор, и проверить зрение.
  • Оплатить госпошлину. За выдачу турецкого водительского удостоверения государство взимает 1462 лиры (по состоянию на январь 2023 года). Обязательный сбор перечисляют только в национальной валюте в банке или на почте.
  • Дождаться ответа из управления и прийти на второе рандеву. Во время визита заявитель отдает госслужащим второй пакет документов, включая оригинал отечественных прав. Его отправят в МВД России.
  • Получить турецкое удостоверение. Пластиковую карту привозит на дом курьер через неделю. На время между вторым визитом и доставкой оригинала водителю выдают временные права, распечатанные на обычном листе бумаги.

Лицензия на управление автомобилем в Турецкой Республике действует 10 лет.

Документы для переоформления прав

К первому визиту в офис по делам гражданства и населения МВД Турции автомобилист готовит:

  • Цветную биометрическую фотографию
  • Заверенный нотариусом перевод российских прав и цветные копии трех документов:

  1. карты Икамет (вид на жительство) с обеих сторон
  2. национального водительского удостоверения с двух сторон
  3. основного разворота загранпаспорта

В турецких фотоателье выдают сразу четыре снимка, и ко дню второго рандеву повторно фотографироваться не нужно. Оставшееся фото прикладывают к новому набору бумаг, который включает:

  • Переведенную и заверенную копию школьного аттестата либо диплома о среднем профессиональном, среднем специальном или высшем образовании
  • Справку из больницы
  • Квитанцию об оплате госпошлины
  • Оригинал российских прав

Будьте готовы, что у вас возьмут отпечатки пальцев во время второго визита.
Полезно знать